Aviso de privacidad integral
Versión 0.4 · Última actualización: 24 de septiembre de 2026
1. Quién es responsable de tus datos
Isela Wu y Anna Ferrer, responsables del proyecto Entretiempo, con domicilio en San Pedro Garza García, Nuevo León, México.
Contacto para cualquier asunto de privacidad: isela.wu@udem.edu.
2. Qué datos recabamos
Tu correo electrónico y una contraseña que eliges (guardada de forma irreversible), el grupo desde el que escribes (mujer joven o mujer en algún punto de la menopausia), las cartas que envíes y las autorizaciones que otorgues, con su fecha y hora.
No pedimos tu nombre, edad exacta, teléfono ni domicilio.
3. Datos personales sensibles
Indicar que atraviesas la menopausia y lo que cuentes en tus cartas sobre tu cuerpo, tu ánimo o tu vida íntima constituyen datos sensibles de salud. Por eso te pedimos un consentimiento expreso en el formulario de alta, con casillas que marcas tú misma.
4. Para qué los usamos
Finalidades necesarias: revisar tu solicitud, darte acceso a tu buzón, poner tu confesión a disposición de las jóvenes participantes (o dejarte elegir una para contestar) y entregar las cartas entre ustedes. No enviamos correos: tu correo sirve solo para identificarte al entrar.
Finalidades opcionales: publicar tus cartas de forma anónima en el libro en línea de Entretiempo, y mostrar la imagen de tu carta manuscrita en la biblioteca. Decides carta por carta con la casilla «sí al libro» e imagen por imagen con su propia casilla. El proyecto funciona igual si nunca las marcas.
Una edición impresa o en PDF del libro requerirá una autorización distinta, que te pediremos en su momento.
5. Quién ve qué
Tu corresponsal lee tus cartas y sabe desde qué grupo escribes. Nunca ve tu correo.
El equipo del proyecto ve tu correo para gestionar tu alta y lee cada carta antes de entregarla a su corresponsal, para retirar datos que identifiquen a alguien y cuidar a quien la recibe.
El público ve los textos aprobados para el libro, sin firma, con el mes y el año de publicación. Antes de publicar, el equipo elimina nombres, lugares y otros datos que permitan reconocerte a ti o a terceros.
6. Transferencias y proveedores
No vendemos ni transferimos tus datos a terceros.
El sitio y las imágenes de cartas manuscritas se hospedan con Vercel; la base de datos, con Supabase. Ambos operan en Estados Unidos, actúan como encargados y siguen nuestras instrucciones. Tu correo y tus cartas se guardan cifrados en la base de datos.
7. Tus derechos y cómo retirarte
Puedes acceder a tus datos, corregirlos, cancelarlos u oponerte a su uso (derechos ARCO), así como revocar tu consentimiento en cualquier momento y sin costo.
Desde tu buzón puedes quitar el «sí al libro», retirar una carta o darte de baja. La baja retira todas tus cartas y borra tu correo. Un texto retirado sale del libro de inmediato.
También puedes escribir a isela.wu@udem.edu desde el correo con el que te registraste. Respondemos en un máximo de 20 días hábiles y, si procede, hacemos efectiva tu solicitud dentro de los 15 días hábiles siguientes.
Ten presente que alguien pudo haber copiado un texto mientras estuvo publicado. Esas copias escapan a nuestro control.
8. Limitar el uso de tus datos
Usamos tu correo solo para identificarte en este proyecto. No enviamos correos ni publicidad.
9. Cookies
El sitio usa una sola cookie, necesaria para mantener abierta tu sesión. No usamos cookies de publicidad ni herramientas de analítica de terceros.
10. Conservación
Conservamos tus datos mientras dure el proyecto. Al cierre borramos los correos y las cartas que no formen parte del libro.
11. Cambios a este aviso
Publicaremos cualquier cambio en esta página con su fecha. Si el cambio afecta la forma en que usamos tus datos, te pediremos de nuevo tu consentimiento.
Si consideras que tu derecho a la protección de datos fue vulnerado, puedes acudir a la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno.
Las cartas son compañía entre pares; no sustituyen atención médica ni psicológica. ¿Necesitas hablar con alguien? Línea de la Vida 800 911 2000.